Checkout of the target branch fails when it is already used by another worktree. Detect that worktree and merge there instead.
laily